Το Hotel Madalena βρίσκεται στη Χώρα της Μυκόνου, στον βασικό οικισμό του νησιού. Τα λευκά σπίτια, τα στενά δρομάκια και οι εκκλησίες με τους γαλάζιους τρούλους δίνουν στον οικισμό τον κυκλαδίτικο χαρακτήρα του. Οι διαδρομές περνούν από μικρές πλατείες και γειτονιές με ασβεστωμένες προσόψεις, ενώ το παλιό λιμάνι συνδέει τον περίπατο με τη θαλάσσια κίνηση. Η Χώρα έχει έντονη δραστηριότητα τους θερινούς μήνες και πιο ήρεμους ρυθμούς εκτός αιχμής. Είναι ένα περιβάλλον για όσους θέλουν να συνδυάζουν βόλτες στον οικισμό με επισκέψεις σε αξιοθέατα και χρόνο στην ακτή.
Η Παραλία Αγίας Άννας απέχει 400 μ. και προσφέρει πρόσβαση στη θάλασσα κοντά στον οικισμό. Το Αρχαιολογικό Μουσείο Μυκόνου, με ευρήματα από την ιστορία του νησιού, βρίσκεται 350 μ. μακριά. Το Παλιό Λιμάνι της Μυκόνου απέχει 500 μ. και αποτελεί σημείο αναχώρησης για θαλάσσιες διαδρομές. Στη Μικρή Βενετία, τα σπίτια με τα μπαλκόνια πάνω από τη θάλασσα δημιουργούν ένα από τα πιο αναγνωρίσιμα τοπία της Χώρας, σε απόσταση 800 μ. Οι ανεμόμυλοι δεσπόζουν πάνω από την πόλη, ενώ το αεροδρόμιο της Μυκόνου βρίσκεται 1,6 χλμ. από το ξενοδοχείο.
Η Χώρα εξερευνιέται εύκολα με τα πόδια, με χρόνο για τα σοκάκια, την παραλιακή ζώνη και τα μουσεία. Από το παλιό λιμάνι μπορείτε να οργανώσετε θαλάσσιες μετακινήσεις, ενώ πλοία συνδέουν τη Μύκονο με τον Πειραιά και τη Ραφήνα. Το καλοκαίρι η κίνηση αυξάνεται και οι άνεμοι του μελτεμιού είναι συνηθισμένοι στις Κυκλάδες τον Ιούλιο και τον Αύγουστο. Τον Σεπτέμβριο η θάλασσα παραμένει συχνά ευχάριστη για κολύμπι, ενώ η Χώρα διατηρεί δραστηριότητα και εκτός της περιόδου αιχμής. Μια ημέρα μπορεί να ξεκινήσει με επίσκεψη στο μουσείο, να συνεχιστεί με περίπατο ως τους ανεμόμυλους και να κλείσει με στάση στην ακτή.
Παραλία Αγίας Άννας
— Ακτή για κολύμπι κοντά στον οικισμό της Χώρας της Μυκόνου.
400 μ.
Αρχαιολογικό Μουσείο Μυκόνου
— Εκθέτει αρχαιολογικά ευρήματα από τη Μύκονο και τα γειτονικά νησιά.
330 μ.
Παλιό Λιμάνι Μυκόνου
— Λιμάνι της Χώρας με θαλάσσιες συνδέσεις και κίνηση σκαφών.
500 μ.
Μικρή Βενετία
— Παραθαλάσσια γειτονιά με σπίτια και μπαλκόνια πάνω στο νερό.
800 μ.
Ανεμόμυλοι της Μυκόνου
— Ιστορικοί ανεμόμυλοι σε ύψωμα με θέα προς τη Χώρα και τη θάλασσα.
1 χλμ.
Νέο Λιμάνι Μυκόνου
— Το νέο λιμάνι βρίσκεται στην περιοχή του Τούρλου, βόρεια της Χώρας.
1,3 χλμ.